Services
d'accessibilité Web

Multimédia accessible

Nous adaptons vos vidéos et vos fichiers audio pour les rendre accessibles à tous les utilisateurs.

Nous analysons et adaptons chaque contenu multimédia afin de le rendre compréhensible pour les personnes souffrant de déficiences auditives, visuelles ou cognitives.

Sous-titres et transcriptions pour le contenu audio et vidéo
Description audio pour les utilisateurs malvoyants
Conforme aux WCAG 2.2 niveau AA

¿Que comprend le service ?

Chaque type de contenu multimédia requiert une solution spécifique. Nous vous aidons à choisir la plus adaptée et à la mettre en œuvre correctement.

Sous-titres

Transcription audio synchronisée pour les personnes malentendantes ou se trouvant dans des environnements silencieux.

Transcriptions

Version texte intégrale du contenu audio ou vidéo, accessible sans avoir besoin de lire le fichier.

Description audio

Commentaires supplémentaires décrivant les éléments visuels pertinents pour les utilisateurs ayant une déficience visuelle.

Sous-titres pour le contenu en direct

Sous-titrage en temps réel pour les événements, les webinaires et les diffusions en direct.

¿À qui s'adresse-t-il ?

administrations publiques

Obligés par le décret royal 1112/2018 de garantir l'accessibilité de leurs contenus multimédias.

Entreprises ayant une présence numérique

Sous réserve de la loi européenne sur l'accessibilité à compter de juin 2025.

Plateformes éducatives et apprentissage en ligne

Ils ont besoin que leurs cours et leurs vidéos soient accessibles à tous.

Médias et sociétés de production

Ils souhaitent toucher un public plus large, sans barrières.

¿Disposez-vous de contenu multimédia qui doit être accessible ?

Dites-nous quel type de contenu vous possédez et quelle quantité de contenu vous souhaitez adapter. Nous vous préparerons une proposition personnalisée.

Contactez un expert

Foire aux questions sur le multimédia accessible

¿Quelle est la différence entre les sous-titres et les transcriptions?

+
Les sous-titres sont une transcription synchronisée avec la vidéo ou l'audio ; ils s'affichent à l'écran pendant la lecture du contenu. Les transcriptions sont un document texte distinct contenant l'intégralité du contenu audio, accessible sans avoir à lire le fichier. Les deux sont requis selon le niveau de conformité aux WCAG souhaité.

¿Quelles réglementations imposent un contenu multimédia accessible?

+
En Espagne, le décret royal 1112/2018 impose aux administrations publiques de garantir l'accessibilité de leurs contenus multimédias. Au niveau européen, le règlement européen sur l'accessibilité (EAA) étend cette obligation aux entreprises privées à compter de juin 2025. La norme technique de référence est la WCAG 2.2, qui définit des exigences spécifiques pour les contenus vidéo, audio et en direct.

¿Puis-je ajouter des sous-titres aux vidéos déjà publiées?

+
Oui. Nous pouvons générer des fichiers de sous-titres pour toute vidéo publiée, dans un format compatible avec la plateforme d'hébergement (YouTube, Vimeo, plateformes propriétaires, etc.). Il n'est pas nécessaire de modifier la vidéo originale.

¿Qu’est-ce que l’audiodescription et quand est-elle obligatoire?

+
L'audiodescription est une narration supplémentaire qui décrit les éléments visuels pertinents d'une vidéo (actions, scènes, texte à l'écran) pour les utilisateurs malvoyants. Il est requis pour le contenu de niveau AA selon les WCAG 2.2, qui incluent toutes les entités publiques et entreprises soumises à l'EAA.

¿Proposez-vous un service de sous-titrage en temps réel pour les événements en direct ?

+
Oui. Nous proposons le sous-titrage en temps réel pour les événements, les webinaires et les diffusions en direct. Veuillez nous contacter à l'avance afin de planifier ce service en fonction du type d'événement et de la plateforme utilisée.

Cuéntanos tu caso

Qué ocurre después de enviar el formulario

  1. Revisamos tu caso

    En menos de 24 horas laborables analizamos tu mensaje y te asignamos el consultor más adecuado para tu situación.

  2. Te contactamos

    Nos ponemos en contacto contigo por el canal que prefieras — email o teléfono — para entender mejor tu caso.

  3. Te presentamos una propuesta

    Sin compromisos. Una propuesta adaptada a tus necesidades y presupuesto.

Gedesprin, s.l. vous informe que les données personnelles que vous fournissez en remplissant ce formulaire seront traitées par Gedesprin, s.l. en tant que responsable de ce site Internet.

Finalité de la collecte et du traitement des données les données personnelles : Répondre à la demande envoyée via le formulaire.

Légitimation : Consentement éclairé de l'intéressé.

< b>Destinataires : Gedesprin, s.l.. Sachez que nous ne transférerons ni ne vendrons jamais les données personnelles collectées.

Droits : Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de limitation et de suppression des données en % contact_mail% ainsi que le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité compétente.

Le fait que vous ne saisissiez pas les données personnelles qui apparaissent dans le formulaire comme obligatoires aura pour conséquence que nous ne serons pas en mesure de répondre à votre demande.

Informations complémentaires : Vous pouvez Consultez des informations complémentaires et détaillées sur la protection des données sur ce site Internet dans notre Politique de confidentialité.
Nous ne vous enverrons pas de spam · Vous pouvez vous désinscrire à tout moment