Zerbitzuak
Webeko Erabilerraztasuna

Multimedia irisgarria

Adaptem els teus vídeos i àudios perquè siguin accessibles a qualsevol usuari

Multimedia eduki bakoitza aztertu eta egokitzen dugu entzumen, ikusmen edo desgaitasun kognitiboak dituzten pertsonek uler dezaten.

Audio eta bideo edukien azpitituluak eta transkripzioak
Ikusmen urritasuna duten erabiltzaileentzako audio-deskribapena
WCAG 2.2 AA mailarekin bat dator

¿Zer barne hartzen du zerbitzuak?

Multimedia eduki mota bakoitzak irtenbide espezifiko bat behar du. Egokiena aukeratzen eta behar bezala ezartzen laguntzen dizugu.

Azpitituluak

Synchronized audio transcription for people with hearing disabilities or in sound-free environments.

Transkripzioak

Audio edo bideo edukiaren testu osoko bertsioa, fitxategia erreproduzitu beharrik gabe eskuragarri.

Audio-deskribapena

Ikusmen-urritasuna duten erabiltzaileentzat garrantzitsuak diren elementu bisualak deskribatzen dituen narrazio gehigarria.

Zuzeneko edukiaren azpitituluak

Ekitaldi, webinar eta zuzeneko emankizunetarako azpitituluak denbora errealean.

¿Nori zuzenduta dago?

Administrazio publikoak

1112/2018 Errege Dekretuak behartuta daude beren multimedia edukien irisgarritasuna bermatzera.

Presentzia digitala duten enpresak

2025eko ekaineko Europako Irisgarritasun Legearen menpe.

Hezkuntza plataformak eta e-learning-a

Beren ikastaroak eta bideoak guztiontzat eskuragarri egon behar dute.

Komunikabide eta ekoizpen enpresak

Oztoporik gabeko publiko zabalago batengana iritsi nahi dute.

¿Irisgarri egon behar duen multimedia edukia al duzu?

Esaguzu zer nolako edukia duzun eta zenbat material egokitu behar duzun. Proposamen pertsonalizatua prestatuko dizugu.

Jarri harremanetan aditu batekin

Multimedia Irisgarriei buruzko Maiz Egiten diren Galderak

¿Zein da azpitituluen eta transkripzioen arteko aldea?

+
Azpitituluak bideoarekin edo audioarekin sinkronizatutako transkripzio bat dira; pantailan agertzen dira edukia erreproduzitzen den heinean. Transkripzioak ahozko eduki guztia duen testu-dokumentu bereizi bat dira, fitxategia erreproduzitu beharrik gabe eskuragarri. Biak beharrezkoak dira WCAG betetze-mailaren arabera.

¿Zein araudiek eskatzen dute multimedia eduki irisgarria?

+
Espainian, 1112/2018 Errege Dekretuak administrazio publikoei beren multimedia edukien irisgarritasuna bermatzea eskatzen die. Europa mailan, Europako Irisgarritasun Legeak (EAA) betebehar hori enpresa pribatuetara zabaltzen du 2025eko ekainetik aurrera. Erreferentziazko estandar teknikoa WCAG 2.2 da, bideo, audio eta zuzeneko edukietarako baldintza espezifikoak ezartzen dituena.

¿Gehitu al diezazkieket azpitituluak dagoeneko argitaratuta dauden bideoei?

+
Bai. Argitaratutako edozein bideoren azpititulu fitxategiak sor ditzakegu, ostatatzen den plataformarekin bateragarria den formatuan —YouTube, Vimeo, jabedun plataformak edo beste batzuk—. Ez dago jatorrizko bideoa aldatu beharrik.

¿Zer da audiodeskribapena eta noiz da derrigorrezkoa?

+
Audio-deskribapena bideo bateko elementu bisual garrantzitsuak deskribatzen dituen narrazio gehigarria da —ekintzak, eszenak, pantailako testua— ikusmen-urritasuna duten erabiltzaileentzat. AA mailako edukietarako derrigorrezkoa da WCAG 2.2 araudiaren arabera, eta horrek EAA araudien menpe dauden erakunde publiko eta enpresa guztiak barne hartzen ditu.

¿Zuzeneko ekitaldietarako azpitituluak denbora errealean eskaintzen dituzue?

+
Sí. Oferim subtitulació en temps real per a esdeveniments, webinars i emissions en viu. Contacta'ns amb antelació per planificar el servei segons el tipus d'esdeveniment i la plataforma que facis servir.

Cuéntanos tu caso

Qué ocurre después de enviar el formulario

  1. Revisamos tu caso

    En menos de 24 horas laborables analizamos tu mensaje y te asignamos el consultor más adecuado para tu situación.

  2. Te contactamos

    Nos ponemos en contacto contigo por el canal que prefieras — email o teléfono — para entender mejor tu caso.

  3. Te presentamos una propuesta

    Sin compromisos. Una propuesta adaptada a tus necesidades y presupuesto.

Gedesprin, s.l. jakinarazten dizu inprimaki hau betez ematen dituzun datu pertsonalak web honen arduradun gisa Gedesprin, s.l. k tratatuko dituela.Datu pertsonalen bilketa eta tratamenduaren helburua: formularioaren bidez bidalitako eskaerari erantzutea.Legitimazioa: interesdunaren baimen informatua.Hartzaileak: Gedesprin, s.l..





Jakin behar duzu inoiz ez ditugula lagako edo salduko bildutako datu pertsonalak.Eskubideak: Datuak eskuratzeko, zuzentzeko, mugatzeko eta ezabatzeko eskubideak erabili ahal izango dituzu info@accedeme.com, bai eta erreklamazioa agintari eskudun baten aurrean aurkezteko eskubidea ere. Formularioan agertzen diren datu pertsonalak nahitaezkotzat ez sartzearen ondorioz, ezin izango dugu zure eskaera bete. Informazio gehigarria: Datuen babesari buruzko informazio gehigarria eta xehatua kontsulta dezakezu web orri honetan, gure Pribatutasun Politikan.
Ez dizugu spam-ik bidaliko · Baja eman dezakezu nahi duzunean